Russian
административная автономия Portuguese
divisões administrativas autónomas Spanish
división administrativa autónoma Catalan
divisió administrativa autònoma Region with some freedom from its central government.
Russian
зависимые территории Portuguese
território dependente Spanish
áreas no independientes Catalan
territoris dependents Territory that does not possess full political independence as a sovereign state.
1
The autonomous region has its own constitution, political system and public service.
2
It happened in Makhmour, the capital of the autonomous region of Kurdistan.
3
They regard the city, just outside their autonomous region, as their historical capital.
4
NOV. 25 - Spanish regional elections in the powerful autonomous region of Catalonia.
5
They want an autonomous region for the southern plains within a federal state.
1
He is the first deputy of the Supreme Council in Uzbekistan's autonomous republic of Karakalpakstan.
2
Tells about Galicia before 1918 when Poland became an autonomous republic in the aftermath of WWI.
3
He visited Cyprus and Crete and enquired about Crimea, an autonomous republic on the Black Sea.
4
Crimean Tatars and local activists supporting the demonstrators in Kiev gathered in front of the autonomous republic's parliament in Simferopol.
5
Tensions are high as Moscow has approved a treaty enabling Crimea - an autonomous republic in Ukraine - to join Russia.
1
Sir Julius' provincial assembly in September unilaterally declared New Ireland to be an autonomous province.
2
People travelling from the Chinese autonomous province of Hong Kong are unaffected by the ban.
3
Despite being part of China, Hong Kong is an autonomous province with a physical border to the mainland.
4
Arab figures in the opposition are suspicious that the Kurds may set up an autonomous province spanning those areas.
5
These particular outbursts were easily squashed but in 1974 Kosovo was made an autonomous province of Yugoslavia by constitutional reforms.
1
A southern Philippine island that has been the scene of a prolonged hostage crisis voted to join a Muslim autonomous area, officials said today.
2
Although a "no" vote is highly unlikely, it is possible that some areas invited to join the proposed autonomous area might reject the offer.
3
More autonomous areas, it can be province-level.
4
Syrian Kurds are considering combining three autonomous areas of northern Syria into a federal arrangement, a step that could pave the way to Syria's breakup.
1
The idea of an autonomous territory for Afrikaners was conceived and Orania was bought in 1991.
2
The petition was delivered on Monday, in a last-ditch attempt to help it retain its status as an autonomous territory.
3
Mr Terai said French Polynesia was an autonomous territory in the sense of the UN charter and should therefore not be on the list.
4
South Ossetia is an historically pro-Russian autonomous territory that threw off direct rule from Tbilisi after Georgia became independent in the Soviet Union's 1991 breakup.
5
The 2,000 inhabitants of Carti Sugdub plan to move to coastal areas within the Kuna's autonomous territory on the Panama mainland.
6
Interview with the Sultan of W. Borneo, Head of the Autonomous Territory of W. Borneo, the Pres.
Russian
Spanish
división administrativa autónomadivision administrativa autonomaregión autónomaentidad territorial administrativa autónomaterritorio autonomoterritorio autónomoentidad territorial administrativa autonomaregion autonomaáreas no independientesterritorios dependientesterritorio dependienteareas no independientes